TOMTELUVAN

20151229_123154 (1)

Lilla E utanför Snickarboden.

20151229_123158 (1)

Tomteluvan.

Mönstret är mitt eget, men jag tänkte dela med mej av det åt er/ Malli on oma kehitelmäni, mutta ajattelin jakaa sen kanssanne. 

Använde Novita Tempo garn rester samt strumpstickor nr 7mm/ Käytin Novitan Tempon jämälankoja ja sukkapikot nr 7mm.

Storleken passar en ca 8-åring./ Koko on noin 8-vuotiaalle sopiva.

Lägg upp 60 maskor fördelat på 4 strumpstickor (15m/sticka)/ Luo 60s neljälle sukkapuikolle, eli 15s/puikko.

Sticka 2r, 2a 9varv/Neulo 2o, 2n 9 kierrosta

Sticka slätstickning 3 varv/ Neulo ainaoikeaa 3 kierrosta

Mönstret, börja nerifrån, höger till vänster. Vid den mörkgråa delen, sticka ca 25v och ta sedan in vid slutet av sticka I och II samt början av sticka II och IV var sjunde varv en maska (-4 maskor/varv)./ Kaava, aloita alhaalta ja oikealta vasempaan. Neulo noin 25 kierrosta tummanharmaalla ja kavenna sitten joka 7:mäs kierros puikon I ja III lopussa (ylivetokavennus), sekä puikkojen II ja IV alussa 1s (2s yhteen). 

Photo on 29-12-15 at 22.44.jpg

Avmaska ca 3 gånger och sticka sedan följande del av mönstret (röd-ljusgrå), sticka 3v med bara ljusgrått och fortsätt sedan avmaska vart 7:nde varv./ Tee noin 3 kertaa kavennuksia ja neulo sitten loput kaavasta (punainen-vaalean harmaa), viimeisen puna-harmaa kierroksen jälkeen, neulo 3 kierrosta pelkkää vaaleanharmaata ja jatka sitten kavennuksia joka 7:mäs kierros. 

När du har avmaskat så att det endast finns 4 maskor kvar på stickorna, klipp av en bit garn, dra garnet igenom de resterande 4 maskorna och fäst noggrannt inuti luvan./ Kun puikoilla on jäljellä 4 silmukkaa, katkaise lanka ja vedä 4 silmukan läpi. Päättele lanka hyvin tonttulakin sisällä.

Fäst alla trådar ordentligt och trä en bjällra på en tråd och fäst den i ändan på tomteluvan./ Päättele huolella kaikki langanpäät, viimeistele tonttulakki lisäämällä kulkunen.

 

 

UPPDATERING

Hejsan! Vi har haft fullt upp med en jättesjuk hund, så mina nätter har gått åt till att vaka med henne och se till ifall hon behöver ut, magmassage, spy eller annat. Mellan allt springande mellan toaletten och busken där ute så har jag suttit och stickat på en tomteluva åt Lilla E. Den blev klar för ett tag sedan, men nu först har jag hunnit fota den 🙂

Hunden ligger och vilar efter två jobbiga dagar på djurkliniken med bland annat tarmsköljning, magröntgen och ändtarmstömning på agendan. Lilla E har ju varit jätte ledsen och ritade ett så fint kort åt Stora N så man blev alldeles tårögd ❤

20151228_112156

Var inte rädd, jag håller dej i tassen! sa Lilla W.

20151229_082429

Stora N vilar efter en jobbig dag på djurkliniken.

IS IT TRUE I’M AN EAGLE?

Pappas julklapp i år blev en tavla med en havsörn. Havsörnar har alltid fascinerat mej. Havsörnen finns dessutom på både Replots och Kustjägarnas vapensköld.

20151221_134454

Använde detta akvarellpapper från Finska Bokhandeln (Suomalainen Kirjakauppa). 

20151221_134429

Fick dessa Winsor&Newton akvareller i födelsedagspresent. Även dessa är från Finska Bokhandeln.

20151221_134414

Dis över is kanske 😀

20151221_134643

Köpte denna havsörn i trä från Sommaröhallen i Södra Vallgrund. Äkta hantverk från Kvarkens skärgård.

20151221_134758

Limmade havsörnen på akvarellen då den torkat…

20151221_155135

Med en ram från Minimani i Vasa blev det en 3D tavla med en havsörn på jakt efter mat.

20151221_155155

Voilá!

 

EAGLE

They came flying from far away, now I’m under their spell
I love hearing the stories that they tell
They’ve seen places beyond my land and they’ve found new horizons
They speak strangely but I understand

And I dream I’m an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high, I’m a bird in the sky
I’m an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

As all good friends we talk all night, and we fly wing to wing
I have questions and they know everything
There’s no limit to what I feel, we climb higher and higher
Am I dreaming or is it all real?

Is it true I’m an eagle?
Is it true I can spread my wings?
Flying high, high, I’m a bird in the sky
(I’m an eagle)
I’m an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

And I dream I’m an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high, I’m a bird in the sky
(I’m an eagle)
I’m an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
Flying high, high, I’m a bird in the sky
(I’m an eagle)
I’m an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

Björn Ulvaeus&Benny Andersson, ABBA.